Британский музыкальный журнал Words (Record Song Book), декабрь 1975
COVER STAR: SMOKIE
No, we haven't got the spelling wrong. From this month Rak's new group Smokey officially change their name to SMOKIE in order to avoid confusion with a certain American group during their U.S. tours – they're over there right now repeating their home triumphs! It's not hard to figure out why Smokie have shot to the top after a mere 2 hit singles – "If You Think You Know How To Love Me" & "Don't Play Your Rock 'n’ Roll to Me". But it may surprise you to know they've been playing together now for 7 years, under several other names. Their luck changed when they met Britain's top pop songwriters Nicky Chinn & Mike Chapman at the end of last year, and were signed to RAK Records. Their first LP, "Pass It Around" made quite a few waves, and their new LP, "Changing All The Time" on Rak.SRAK.517 promises to be a big one! Bradford-based Smokie wrote 6 of the 10 tracks themselves, the remaining 4 were penned by Chinn & Chapman - including their 2 hit 45s. Produced by Chinnichap – the hallmark of success.
Smokie line-up as Chris Norman (25) load vocalist, Alan Silson (24) guitar & harmonica, Terry Uttley (24) bass guitar, Pete Spencer (27) drums. All four are tremendously talented musicians & singers. In today’s somewhat artificial pop world where it’s entirely possible for a group to make it with records they've not even played on themselves, Smokie stand out like an oasis in the desert. No faking is necessary for their records. The musicianship is all there, and their 'live' shows prove this for everyone to see & hear.
At the end of '75, Smokie emerge as the year's best new band. During '76 they will undoubtedly complete the takeover!
ПЕРЕВОД
ЗВЕЗДА С ОБЛОЖКИ: SMOKIE
Нет, мы не ошиблись в написании. С этого месяца новая группа звукозаписывающей компании RAK, Smokey, официально меняет свое название на SMOKIE, чтобы избежать путаницы с некой американской группой во время туров по США – они сейчас там повторяют свой английский триумф! Нетрудно понять, почему Smokie добились успеха после всего лишь двух хит-синглов – "If You Think You Know How To Love Me" и "Don't Play Your Rock 'n' Roll to Me". Но вы, возможно, удивитесь, узнав, что они играют вместе уже 7 лет под другими названиями. К ним пришла удача, когда в конце прошлого года они познакомились с ведущими британскими авторами поп-песен Ники Чинном и Майком Чапменом и подписали контракт с RAK Records. Первый альбом "Pass It Around" произвел фурор, а их новый альбом "Changing All The Time" обещает стать хитом. Жители Брэдфорда Smokie сами написали 6 из 10 треков. Остальные четыре были написаны Чинном и Чапменом, включая их два хита. То, что спродюсировано Чинничапами, обречено на успех.
Состав Smokie: Крис Норман (25) – вокалист, Алан Силсон (24) – гитара и губная гармошка, Терри Аттли (24) – бас-гитара, Пит Спенсер (27) – ударные. Все четверо – чрезвычайно талантливые музыканты и певцы. В сегодняшнем мире искусственной поп-музыки, где группа вполне может добиться успеха с пластинками, на которых они даже не играли сами, Smokie просто оазис в пустыне. Для их пластинок не требуется никаких фальсификаций. Музыкальный профессионализм налицо, и их живые концерты тому доказательство, которое каждый может увидеть и услышать.
В конце 75-го Smokie стали лучшей новой группой года. В 76-м они, несомненно, завершат завоевание музыкального олимпа!
Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh & Ilmir