Архив прессы

1975

Daily Record, 19.12.1975

Британская газета Daily Record, 19.12.1975

 

A BIG BREAK FOR SMOKEY

Smokey, the surprise big new group of 1975, are all set to start the New Year off with a hit.

A year ago they were unknown, yet in 1975 they chalked up four hits. Their last one, “Don't Play Your Rock 'n’ Roll To Me,” was in the top five.

Most of the songs for these four Bradford-based boys have been written by Nicky Chinn and Mike Chapman.

They have also written the new one for Smokey, called “Somebody's Been Makin’ Me Blue,” which comes out early in January.

Smokey have just finished a short tour of Britain, go to Belgium next week but they'll be back in Britain, including Scotland, for another tour in the spring.

*   *   *

 

 

ПЕРЕВОД

ПРОРЫВ SMOKEY

Smokey, неожиданное открытие - знаменитая новая группа 1975 года, полностью готовы начать Новый год с хита.

Год назад они были неизвестны, но в 1975 году они записали на свой счет четыре хита. Их последний, “Don't Play Your Rock 'n' Roll To Me”, вошел в пятерку лучших.

Большинство песен для этих четырех парней из Брэдфорда были написаны Ники Чинном и Майком Чапменом. Они также написали новый сингл для Smokey, под названием “Somebody's Been Makin’ Me Blue”, который выйдет в начале января.

Smokey только что закончили короткий тур по Британии, на следующей неделе они отправятся в Бельгию, но весной они вернутся в Британию, включая Шотландию, для нового тура.

 

*   *   *

 

Материал подготовлен Ilmir & Tina Lady-Gruoh